The `/workspaces` API endpoint was updated to `/user/workspaces` to correctly retrieve workspaces for the authenticated user.
Configuration guidance for `DEFAULT_WORKSPACE` and `DEFAULT_REPO` in documentation and templates now explicitly references deriving these values from the Bitbucket repository URL, simplifying initial setup.
Document RUN_WRITE_TESTS and TEST_PR_ID env vars across all three files.
Fix .env.template to keep write-test vars commented out. Reference .env.template
as the starting point for local development setup.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
